The money will pay for the expansion of the Office of Violence Prevention within the city’s Health Department. And the plan moves more than a dozen civilian crime prevention specialist positions out of the Police Department and into another city agency.